Showing posts with label ChinhTri-NgoaiGiao-HoaKy. Show all posts
Showing posts with label ChinhTri-NgoaiGiao-HoaKy. Show all posts

Monday, December 16, 2013

Mỹ tài trợ 32,5 triệu USD giúp Việt Nam mua tàu cảnh sát biển



Thứ hai 16/12/2013 17:00
Phát biểu tại cuộc họp báo chiều ngày 16/12 tại Hà Nội, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cho biết, chính phủ Mỹ đã quyết định tài trợ 32,5 triệu USD để giúp Việt Nam nâng cao năng lực của các lực lượng bảo vệ pháp luật trên biển, mua tàu tuần tra cho lực lượng cảnh sát biển…
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry và Phó Thủ tướng - Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh. (Ảnh: Lê Trí)
Tiếp tục chương trình làm việc trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 14-17/12/2013, trong ngày 16/12, Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ John Kerry đã có cuộc hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh.
Phát biểu tại cuộc họp báo sau buổi hội đàm, Phó Thủ tướng - Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã chào mừng ông John Kerry trở lại thăm Việt Nam với tư cách Ngoại trưởng cũng như tình cảm tốt đẹp mà ông đã dành cho đất nước và con người Việt Nam. Bộ trưởng Phạm Bình Minh cũng cảm ơn những nỗ lực của ông John Kerry thời còn làm Thượng nghị sỹ trong việc thúc đẩy chính phủ Mỹ dỡ bỏ lệnh cấm vận đối với Việt Nam, thúc đẩy quá trình bình thường hóa quan hệ cũng như ủng hộ việc trao cho Việt Nam Quy chế Tối huệ quốc, ủng hộ Việt Nam trong quá trình đàm phán gia nhập Tổ chức Thương mại quốc tế WTO và hiện nay là quá trình đàm phán tiến tới ký kết Hiệp định Đối tác thương mại xuyên Thái Bình Dương (TPP).
Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh cũng bày tỏ sự hài lòng đối với sự phát triển trong mối quan hệ đối tác toàn diện giữa Việt Nam và Hoa Kỳ kể từ sau chuyến thăm của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tới Mỹ hồi tháng 7 vừa qua. Theo Phó Thủ tướng, Ngoại trưởng John Kerry cũng đã nhất trí Việt Nam và Hoa Kỳ cần tăng cường hơn nữa sự hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế - đầu tư, khoa học công nghệ, trong đó có việc sớm tiến tới ký kết Hiệp định hợp tác trong lĩnh vực hạt nhân dân sự. Ngoài ra, còn có các lĩnh vực khác như y tế, giáo dục, biến đổi khí hậu, giải quyết hậu quả chiến tranh, bom mìn…
Ông John Kerry và Phó Thủ tướng - Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh tại cuộc họp báo chiều ngày 16/12 (Ảnh: Lê Trí)
Về vấn đề Biển Đông, cả hai bên đều nhất trí và nhấn mạnh việc đảm bảo sự hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn hàng hải cũng như những tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông cần phải được giải quyết bằng các biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế nhất là Công ước của LHQ về luật biển 1982 (UNCLOS). “Các bên liên quan cần nghiêm túc thực thi Tuyên bố ứng xử trên Biển Đông (DOC) và sớm tiến tới xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử (COC) giữa ASEAN và Trung Quốc”, Bộ trưởng Phạm Bình Minh nói.
Về phần mình, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cho biết đây là chuyến thăm châu Á lần thứ 4 của ông kể từ khi nhậm chức Bộ trưởng Ngoại giao. Điều này thể hiện quan điểm kiên định với chính sách “tái cân bằng” và “Trục châu Á” của chính quyền Tổng thống Obama, trong đó ASEAN và đặc biệt Việt Nam là một đối tác vô cùng quan trọng.
Ngoại trưởng Mỹ cho biết thêm, tiếp nối sự thành công của Chương trình đào tạo Fulbright, tiến tới Mỹ sẽ xem xét việc thành lập một trường Đại học Fulbright ngay tại Việt Nam, giúp Việt Nam cải thiện năng lực, trình độ nhân lực cao cấp.
Chính phủ Mỹ đã quyết định tài trợ cho Việt Nam 32,5 triệu USD để tăng cường năng lực của các lực lượng thực thi pháp luật trên biển. (Ảnh: Lê Trí)
Nhân chuyến thăm Việt Nam lần này, trong cuộc hội đàm với Phó Thủ tướng – Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, ông John Kerry cũng thông báo chính phủ Mỹ đã quyết định tài trợ cho Việt Nam 32,5 triệu USD để tăng cường năng lực của các lực lượng thực thi pháp luật trên biển, trong đó bao gồm cả việc đào tạo cũng như mua sắm tàu tuần tra tốc độ cao cho cảnh sát biển Việt Nam. Việc nâng cao năng lực của cảnh sát biển còn giúp Việt Nam tăng cường sự ổn định, an ninh hàng hải.
Phát biểu tại cuộc họp báo, Ngoại trưởng John Kerry khẳng định “hòa bình, ổn định trên Biển Đông là ưu tiên hàng đầu của Hoa Kỳ đồng thời chính phủ Hoa Kỳ kịch liệt phản đối các hành động khiêu khích và yêu cầu các bên tuân thủ luật pháp quốc tế”.
“Mỹ đã bày tỏ sự phản đối về việc Trung Quốc đơn phương tuyên bố thành lập ‘Vùng nhận diện phòng không trên biển Hoa Đông’. Chính phủ Mỹ coi đây là một bước đi sai lầm có thể dẫn đến những sự căng thẳng đối với tình hình khu vực. Việc thành lập ‘Vùng nhận diện phòng không’ là không cần thiết và Trung Quốc không nên làm việc này ở biển Hoa Đông cũng như không được phép làm việc tương tự ở những vùng biển khác, đặc biệt là Biển Đông”, Ngoại trưởng John Kerry nhấn mạnh.

John Kerry: 'Tôi từng có chú chó tên VC'

Trong chuyến thăm Việt Nam, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cho biết ông từng có chú chó gọi là VC.
Trong chuyến thăm Việt Nam, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã thăm lại chiến trường xưa tại hai huyện Năm Căn và Ngọc Hiển (Cà Mau).

Ông Kerry từng là chỉ huy đội tuần tra hải quân tại Đồng bằng sông Cửu Long hồi cuối thập niên 1960.

Có lúc, có một gia đình đang đi trên ghe ngược chiều vẫy tay chào và cười với ông Kerry.

Ông vẫy tay chào lại và khi thấy gia đình có nuôi một con chó trên ghe, ông nói: “Tôi cũng có nuôi một con chó. Tên nó là VC.”

Theo nhiều báo nước ngoài, VC là từ lính Mỹ trong thời chiến dùng để chỉ “Việt Cộng”, tức du kích quân cộng sản.

Tuy nhiên một số nguồn khác cho rằng, VC là viết tắt của Bấm Victoria Charlotte, con chó của ông John Kerry trước đây.

Xin ông Kerry đừng “Carry” thêm “Mistake” cho Miền Nam


Thưa ông Ngoại Trưởng,

Được biết trong chuyến công du Việt Nam lần đầu tiên với tư cách Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ hôm nay, ông ghé Sài Gòn đi lễ Nhà thờ Đức Bà và xuống thăm đồng bào tôi ở Đồng bằng Cửu Long, tôi cảm thấy vừa vui vui vừa lo lo thế nào ấy. Được vui vui thì cũng tốt (rồi) thôi, nhưng vì có bề lo lo thì bỏ qua chẳng đặng, nên tôi mạo muội có thư này gửi ông. Tôi lo ông Kerry lại “carry mistake” - vác thêm lỗi lầm - cho người Việt Nam chúng tôi thêm nữa.

Hồi xưa ông phản chiến là một lỗi lầm đại tai hại. Nó đã góp phần làm cho quân đội đồng minh mà ông được phái đến chiến đấu chống lại kẻ thù chung của Tự Do Dân Chủ phải mất nước và tổ quốc Hoa Kỳ của ông thì mất mặt.

Thưa ông Ngoại trưởng, trước đây dù nghe ai nói ngã nói nghiêng hay đọc sách báo điên đầu, tôi vẫn không tin có chuyện người lính Mỹ chiến đấu ở Việt Nam khi trở về nước bị đồng bào minh ném đá, nhổ nước bọt vào mặt, cho đến khi tôi trực tiếp gặp và được một cựu chiến binh Hoa Kỳ có tên là Bob Johnson thuộc Sư đoàn 1 Kỵ Binh Không vận Mỹ xác nhận đều đó vì chính anh là nạn nhân của phong trào phản chiến mà ông Kerry đã góp công không nhỏ vào “thành tích” biến bạn thành thù và thù thành bạn.

Theo thời gian, sự thật đã phơi bày, và “Tổ quốc” phản chiến Mỹ của ông đã biết “ăn năn” bằng Bức tường Đá đen, bằng nỗ lực phục hồi danh dự cho những cựu chiến binh Mỹ tham chiến ở Việt Nam, điển hình qua các buổi lễ Chiến sĩ Trận Vong và ngày Cựu Chiến binh mỗi năm. Cho đến nay đã có nhiều “nhà” phản chiến trong đó có Jane Fonda biệt danh “Hanoi Jane” cũng đã “ăn năn tổ quốc”, nhưng cựu anh hùng Người Nhái thì vẫn tiếp tục lặn sâu khiến bao nhiêu lần Dự luật Nhân Quyền Cho Việt Nam lên đến Thượng viện là bấy nhiêu lần bị Tiểu Ban Đông Á và Thái Bình Dương do chủ tịch là TNS John Kerry “bóp mũi” chết tại chỗ.

Bây giờ với tư cách người đại diện cho nước Mỹ về ngoại giao, nếu ông chỉ đến để ca ngợi Việt Nam ngày nay tiến bộ hơn nhiều so với cách đây hơn 40 năm lúc ông còn ngồi trên ca nô đảo khắp kinh rạch đồng bằng Cửu Long để “tìm và diệt địch” mà quên đi cái “vế” nếu ông không phản chiến và Miền Nam Tư Bản không lọt vào tay Cộng Sản Miền Bắc thì với nền Kinh tế Thị trường không bị cái đuôi XHCN định hướng vướng vào sau 1975, Miền Nam còn “ngon lành” hơn nhiều, tệ lắm thì cũng cỡ Nam Hàn, Đài Loan, Mã Lai... mà bây giờ nhà cầm quyền đang mơ ước có ngày theo kịp họ.

Thưa ông Ngoại trưởng, nếu chỉ vì quyền lợi của nước Mỹ không thôi thì ông Kerry “carry” đến VN gì chúng tôi cũng “no care” tiếng Việt Xuân tóc đỏ chúng tôi là “em chả, em chả” dám lạm bàn. Nhưng nếu ông Kerry có hảo ý mang theo lòng từ thiện vốn có của người Mỹ, thì ông làm ơn lên tiếng với nhà cầm quyền Hà Nội về vấn đề Nhân Quyền cho dân Việt Nam may ra chúng tôi được nhờ. Nhược bằng ông cứ thin thít như bấy lâu nay là ông Kerry đã vô tình hay cố ý “carry” một lần nữa sai lầm tai hại không nhỏ cho dân tộc đất nước VN chúng tôi. Lý do là nếu ông không nói ra, người ta cứ tưởng mình ngon và cứ thế mà tiếp tục làm tới là bỏ mẹ dân Việt chúng tôi.

Tôi xin gửi đến ông lời chào trân trọng và cảm ơn ông đã đọc thư này.


Saturday, December 14, 2013

Ngoại trưởng Mỹ thăm chiến trường xưa ở Cà Mau

(TNO) Khoảng 12 giờ 15.12, ông Kerry có mặt tại bến tàu ấp Kiến Vàng, thị trấn Rạch Gốc, huyện Ngọc Hiển (Cà Mau) và có bài phát biểu tại đây. Ông cũng đi thăm chiến trường xưa tại đồng bằng sông Cửu Long.


Hôm nay 15.12 ông Kerry sẽ thăm chính thức Cà Mau - Ảnh: Đào Ngọc Thạch

 

Ngoại trưởng Mỹ đang thăm chiến trường xưa ở Cà Mau 1
11 giờ, Đại sứ Mỹ tại Việt Nam đang đứng ở bến tàu đợi Ngoại trưởng
Ngoại trưởng Mỹ đang thăm chiến trường xưa ở Cà Mau 2
11 giờ 45 phút, ca nô cao tốc chở Ngoại trưởng Mỹ đã tới. Bục phát biểu đã được chuẩn bị dành cho ngài Ngoại trưởng
Ngoại trưởng Mỹ đang thăm chiến trường xưa ở Cà Mau 3
Phái đoàn đi cùng Ngoại trưởng Mỹ lên bến tàu
Ngoại trưởng Mỹ đang thăm chiến trường xưa ở Cà Mau 4
Ông Kerry trong bộ trang phục giản dị đang bước lên bến tàu
Ngoại trưởng Mỹ đang thăm chiến trường xưa ở Cà Mau 5
Ngoại trưởng Mỹ đang thăm chiến trường xưa ở Cà Mau 6
Thăm hỏi bà con địa phương
Ngoại trưởng Mỹ đang thăm chiến trường xưa ở Cà Mau 7
Giao lưu trò chuyện cùng các sinh viên Cao đẳng Cộng đồng Cà Mau - Ảnh: Sơn Duân
12 giờ: Nhiều người dân, học sinh, sinh viên và lãnh đạo địa phương đã tập trung tại bến tàu ấp Kiến Vàng để lắng nghe bài phát biểu của Ngoại trưởng Mỹ John Kerry.  

Khoảng gần 12 giờ, ông Kerry đã có bài phát biểu tại bến tàu ấp Kiến Vàng trước lãnh đạo địa phương và đông đảo người dân - Ảnh: Sơn Duân

Ông Kerry đang trò chuyện với sinh viên trường Cao đẳng Cộng đồng Cà Mau - Ảnh: Sơn Duân
11 giờ: Từ sáng sớm, các học sinh, sinh viên địa phương đã có mặt rất sớm trong tà áo dài trắng tinh tươm để chào đón Ngoại trưởng Mỹ.


Các học sinh, sinh viên địa phương chào đón đoàn khách do ngoại trưởng Mỹ John Kerry dẫn đầu

Các sinh viên trường Cao đẳng Cộng đồng Cà Mau đang háo hức đợi gặp Ngoại trưởng Mỹ


Đông đảo người dân ấp Kiến Vàng đứng chờ ông Kerry
Ngoại trưởng Mỹ sẽ có bài phát biểu tại một bến tàu ở ấp Kiến Vàng, đồng thời công bố dự án tài trợ tại miền Tây Nam bộ. Ông cũng sẽ gặp gỡ và nói chuyện với sinh viên trường Cao đẳng cộng đồng Cà Mau.
 
Ông Kerry sẽ đứng phát biểu ngay tại bến tàu này - Ảnh : Sơn Duân

Phóng viên Thanh Niên Online đang có mặt tại đây để tường thuật trực tuyến sự kiện này.

Được biết, ông Kerry từng là chỉ huy đội tuần tra hải quân tại đồng bằng sông Cửu Long hồi cuối thập niên 1960.

Ông Kerry trò chuyện với ông Nguyễn Xuân Phong thuộc Bộ Ngoại giao VN trên trực thăng trong chuyến thăm ĐBSCL ngày 20.11.1992
Ông Kerry trò chuyện với ông Nguyễn Xuân Phong thuộc Bộ Ngoại giao VN trên trực thăng trong 
chuyến thăm ĐBSCL ngày 20.11.1992
 Kerry (bìa phải) cùng các thành viên đội tàu tuần tra nhanh tại VN hồi tháng 3.1969
Kerry (bìa phải) cùng các thành viên đội tàu tuần tra nhanh tại VN hồi tháng 3.1969
Với người dân Mỹ, việc Kerry bị thương 3 lần trong chiến tranh VN không gây ấn tượng mạnh bằng cuộc điều trần phản chiến mang tính lịch sử trước Ủy ban Đối ngoại Thượng viện vào ngày 22.4.1971.
Vào thời điểm ấy, ông là cựu binh từ VN đầu tiên điều trần trước Quốc hội về kiến nghị chấm dứt cuộc chiến và bài phát biểu đã gây ấn tượng mạnh tới mức Tổng thống Richard Nixon phải thừa nhận là “cực kỳ hiệu quả”, theo tờ The Boston Globe.
Sau đó, Kerry nhanh chóng trở thành thủ lĩnh của phong trào phản chiến với những cuộc biểu tình dậy sóng, hành động ném huân chương vào tòa nhà Quốc hội cùng tuyên bố nổi tiếng: “Tôi làm điều này không phải vì bạo lực mà là cho hòa bình và công lý, cũng như nỗ lực cảnh tỉnh đất nước này một lần và mãi mãi”.

Sau chuyến thăm Cà Mau, Ngoại trưởng Mỹ sẽ khởi hành đi Hà Nội vào ngày 16.12 để thảo luận chi tiết các vấn đề hợp tác trọng tâm về nhiều mặt.


Trước đó, sau khi đáp chuyên cơ xuống sân bay Tân Sơn Nhất trưa 14.12, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry và phái đoàn Mỹ đã đến thăm nhà thờ Đức Bà và dự thánh lễ tại đây. Ông thoải mái tản bộ và còn vẫy tay chào người đi đường trước khi chính thức bắt đầu lịch làm việc tại thành phố.

Trong chuyến thăm chính thức VN, Ngoại trưởng John Kerry bày tỏ ý định của Mỹ tăng cường quan hệ về kinh tế và an ninh với VN, với điểm nhấn chính là Hiệp định TPP.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry khẳng định VN là đối tác kinh tế mũi nhọn tiềm năng của Mỹ trong khu vực.
Ông nhấn mạnh VN và Mỹ đã nỗ lực không ngừng để xích gần đến nhau, “thay đổi lịch sử và thay đổi tương lai”. Từ tình trạng “đóng băng”, trong vòng 20 năm ít ỏi, có thể nói VN đã đạt được thành tựu hết sức phi thường, và “đến nay quan hệ Việt - Mỹ đã bước sang kỷ nguyên mới của sự hợp tác”, theo Ngoại trưởng Mỹ. “Từ Hiệp định thương mại song phương vào năm 2001, đến sự kiện VN gia nhập WTO vào năm 2007, và đến nay là Hiệp định Đối tác kinh tế chiến lược xuyên Thái Bình Dương (TPP)”, ông Kerry nói...
Ngoại trưởng Mỹ đã nhắc lại lời Tổng thống Barack Obama trước đây từng dự đoán rằng VN hoàn toàn có tiềm năng trở thành đối tác kinh tế quan trọng nhất của Mỹ trong khu vực.
Ông cho hay khuôn khổ quan hệ đối tác như TPP sẽ giúp duy trì sức đẩy đến từ quá trình đổi mới, hiện đại hóa, hội nhập khu vực mà Chính phủ VN đặt ưu tiên lâu nay cho phát triển kinh tế. Theo Ngoại trưởng Kerry, TPP cũng được xem như một trong những thành quả trực tiếp từ nỗ lực VN đang tái cơ cấu các tập đoàn, công ty nhà nước và những lĩnh vực quan trọng như năng lượng.
Nhân dịp này, ông Kerry cũng công bố khoản đầu tư ban đầu ở mức 4,2 triệu USD theo chương trình USAID cho các ý tưởng giúp triển khai TPP tại VN. Đồng thời, ông cho biết đã sẵn sàng bàn thảo dự án thành lập Trường đại học Fullbright với Chính phủ VN trong tương lai gần, nhưng không cho biết thêm chi tiết.

Cùng ngày 14.12, Ngoại trưởng Mỹ đã chứng kiến lễ ký kết triển khai giai đoạn 2 của dự án điện gió Bạc Liêu, theo đó GE Power&Water thuộc Tập đoàn GE của Mỹ cung cấp 52 tua bin quạt gió trị giá 92 triệu USD cho chủ đầu tư là Công ty Công Lý. Vào ngày 15.12, ông Kerry thăm chiến trường xưa ở đồng bằng sông Cửu Long với điểm dừng chính thức tại Cà Mau, trước khi khởi hành đi Hà Nội vào ngày 16.12 để thảo luận chi tiết các vấn đề hợp tác trọng tâm về nhiều mặt.
Thụy Miên

Ngoại trưởng Mỹ: "Tôi có thể nhắm mắt lại mà vẫn hình dung được đất nước này thời chiến tranh"
Theo AP, Reuters, từ 1968 - 1969, ông Kerry phục vụ trong đơn vị tuần tra sông ngòi thuộc Hải quân Mỹ, ở vùng ĐBSCL.
Hôm nay (15.12) Kerry quay lại Cà Mau với bộ trang phục lịch lãm màu ô liu với sơ mi xanh trắng, kính mát…
"Tôi có thể nhắm mắt lại mà vẫn hình dung được đất nước này thời chiến tranh: những con trâu, dòng sông ngoằn ngoèo, khu rừng ngập mặn, ngư dân cùng những chiếc xuồng của họ… Đồng bằng sông Cửu Long nay đang đối mặt với những thách thức lớn lao, chúng ta phải bảo vệ và gìn giữ hệ sinh thái dễ vỡ này”, ông Kerry phát biểu trên một video clip do Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội phát nhân chuyến thăm Việt Nam.
“Tôi từng đi lại trên con sông này nhiều lần”, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry nói khi đi ca nô trên sông Cái Nước ở Cà Mau sáng 15.12.2013, nơi ông từng tham chiến trong chiến tranh Việt Nam.
Dự kiến ông Kerry có chuyến dạo trên sông nước Cà Mau bằng ca nô, thăm các dự án nông nghiệp, tìm hiểu tác động của biến đổi khí hậu tại đồng bằng sông Cửu Long.
Ngoại trưởng Kerry, người vừa kỷ niệm sinh nhật lần 70 vào ngày 11.12 vừa qua, đang có chuyến công du dài 4 ngày đầu tiên tại Việt Nam với tư cách Ngoại trưởng Mỹ.
Ông đã từng đến Việt Nam 13 lần từ 1991 - 2000, và cùng Thượng nghị sĩ John Mc Cain (cũng là một cựu binh, phi công, từng bị bắn hạ trên bầu trời Hà Nội và bị giam tại đây nhiều năm) đã tác động đến chính quyền Mỹ trong việc bình thường hoá quan hệ với Việt Nam. Kết quả là năm 1994, Tổng thống Mỹ Bill Clinton bãi bỏ cấm vận với Việt Nam, dọn đường cho tiến trình bình thường hoá quan hệ giữa hai nước năm 1995. 

Anh Sơn
Sơn Duân
Ảnh: CNN, Boston Globe, AFP