Showing posts with label ChinhTri-Cambodia. Show all posts
Showing posts with label ChinhTri-Cambodia. Show all posts

Saturday, December 28, 2013

VIDEO : Thủ tướng Campuchia nói tiếng Việt với cán bộ tình nguyện



Thủ tướng Campuchia Hun Sen hôm qua gặp hơn 500 cựu chuyên gia, cựu quân tình nguyện Việt Nam và dùng tiếng Việt để chia sẻ những hồi ức cũng như gửi lời tri ân những người đã cứu người Campuchia thoát họa diệt chủng.


Thủ tướng Hun Sen dùng tiếng Việt để chia sẻ những hồi ức của ông về cuộc cách mạng của nhân dân Campuchia và về những người bạn Việt Nam, những người từng gắn bó, từng sẵn sàng hy sinh cả tính mạng của mình để giúp Campuchia hồi sinh và phát triển như hôm nay.
Tại buổi gặp mặt, thông qua các cựu chuyên gia, cựu quân tình nguyện Việt Nam, thủ tướng Hun Sen gửi lời tri ân đến các gia đình liệt sĩ có thân nhân hy sinh để đất nước Campuchia hồi sinh. Trước đó, ông đã đến thăm nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu, nguyên Chủ tịch nước Lê Đức Anh những người từng trực tiếp tham gia chỉ huy lực lược Quân tình nguyện Việt Nam tại chiến trường Campuchia.
Thủ tướng Campuchia cũng đến đặt vòng hoa tại đài tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ trên đường Bắc Sơn, Hà Nội, để tưởng nhớ những liệt sĩ đã ngã xuống vì nền độc lập tự do và thống nhất Tổ quốc Việt Nam, trong đó có những liệt sĩ đã ngã xuống vì sự hồi sinh của đất nước Campuchia. Cùng ngày, tại Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Thủ tướng Hun Sen cũng tới đặt vòng hoa và vào lăng viếng lãnh tụ của nhân dân Việt Nam.
Thủ tướng Campuchia đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 26 đến 28/12. Việt Nam là nước đầu tiên ông Hun Sen chọn đến thăm chính thức sau khi được tái bổ nhiệm làm thủ tướng.
Theo VTV, TTXVN

Friday, December 27, 2013

Dân Campuchia sẽ chết hết nếu không có quân tình nguyện VN

28/12/2013 07:42 (GMT + 7)
TT - Thủ tướng Campuchia Hun Sen đã nói chuyện bằng tiếng Việt trong gần một giờ rưỡi với các cựu chuyên gia, cựu quân tình nguyện VN tại Trung tâm Hội nghị quốc tế (Hà Nội) sáng 27-12.

Thủ tướng Campuchia Hun Sen gặp gỡ cựu quân tình nguyện, cựu chuyên gia Việt Nam giúp Campuchia sáng 27-12 -  Ảnh: Việt Dũng


Mở đầu, ông nói mình cần 300 giờ đồng hồ, thậm chí 300 ngày, mới nói được hết tâm sự, hết những gì đã xảy ra từ quá khứ đến ngày nay trong quan hệ giữa Campuchia và VN. “Chúng ta đã cùng nhau lật đổ Pol Pot. Hồi đó 28 tiểu đoàn của tôi so với 23 sư đoàn của Pol Pot thì ít quá, không làm được, phải có sự giúp đỡ của quân tình nguyện VN. Nếu không có sự giúp đỡ này và không có sự ủng hộ của dân Campuchia, không thể giải phóng đất nước nhanh như thế” - Thủ tướng Hun Sen mở lời. Theo ông, nếu chỉ lực lượng của Campuchia thì phải mất ít nhất năm năm mới giải phóng được đất nước, mà như thế thì “dân Campuchia chết hết rồi”.
“VN đã phải trả giá rất cao”
Để đưa đất nước thoát khỏi chế độ diệt chủng của Pol Pot và hồi sinh, thủ tướng Campuchia ghi nhận VN đã phải trả giá rất cao và phải mất hơn 30 năm sau, thế giới mới công nhận những hi sinh đó. Trong khoảng thời gian ấy, VN “vừa hi sinh tính mạng của dân VN, quân đội VN, vừa hi sinh tài sản của VN, vừa hi sinh chính trị, ngoại giao... Hồi đó VN bị cấm vận từ bên ngoài do giải phóng Campuchia, vì nhân dân, đất nước Campuchia. Đưa được Ieng Sary ra tòa, người ta mới công nhận sự hi sinh của VN”.
Vị thủ tướng 61 tuổi, lãnh đạo chính phủ đã được 29 năm, cũng là người nhiều năm gắn bó với các nhà lãnh đạo của VN. Ông nhắc lại những lần làm việc với cố Phó thủ tướng - bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Cơ Thạch, cố Tổng bí thư Nguyễn Văn Linh, nguyên Chủ tịch nước Lê Đức Anh, nguyên Tổng bí thư Lê Khả Phiêu... Điều quan trọng nhất xuyên suốt hơn ba thập niên qua, theo ông tự nhận, là “cho dù đất nước có thay đổi nhưng quan hệ chúng ta không thay đổi”.
Buổi gặp gỡ hơn 500 cựu chuyên gia, quân tình nguyện VN diễn ra trong không khí thân tình, đầm ấm và đầy tiếng cười. Trong bầu không khí đó, thủ tướng Campuchia khẳng định rằng “bản chất của Hun Sen không thay đổi” và “trước cũng như hiện nay quan hệ chúng ta tiếp tục tốt”.
Điều khiến ông trân trọng trong quan hệ giữa hai nước là VN luôn tôn trọng độc lập và chủ quyền của Campuchia. “VN sang đó dù có quân đội, chuyên gia nhưng tôn trọng quyết định của Campuchia... Anh Lê Đức Anh (tức nguyên Chủ tịch nước Lê Đức Anh - PV) luôn khẳng định: Hun Sen, đồng chí làm gì cứ làm, kinh tế làm gì cứ làm”.
Nghĩa ân tình
“Nhắc lại những lúc khó khăn, tôi vẫn khẳng định với các đồng chí, dù thế giới có chuyển biến, tình hình có chuyển biến, ASEAN đã có 10 nước nhưng tình đoàn kết VN - Campuchia - Lào vẫn tiếp tục... Không có ngày hôm qua thì không có ngày hôm nay, không có ngày hôm nay thì không có ngày mai. Nghĩa là nếu không có ngày 2-12-1978, ngày thành lập Mặt trận Campuchia thì không có ngày 7-1-1979 (ngày giải phóng Campuchia khỏi chế độ diệt chủng Pol Pot - PV); không có ngày 7-1 thì không có ngày nay. Đây là khách quan lịch sử. Dù kẻ nào xuyên tạc nhưng đó là thực tế lịch sử” - Thủ tướng Hun Sen khẳng định.
Nhân dịp này, Thủ tướng Hun Sen nhờ các cựu chuyên gia, tình nguyện viên gửi lời hỏi thăm của ông tới gia đình họ và nói ông sẽ tìm cách tìm và đưa hài cốt của các đồng chí đã hi sinh trong chiến đấu ở Campuchia hồi hương. Ông cho biết đã trao đổi với chủ tịch Mặt trận Tổ quốc VN về việc tổ chức cho những thanh niên có cha hi sinh ở Campuchia hồi hương, hoặc mất ở VN nhưng trước đây đã chiến đấu ở Campuchia, sang thăm Campuchia để biết chỗ cha của mình đã chiến đấu, để làm cho thanh niên hiểu hơn về quan hệ gắn bó giữa hai nước.
Quay trở lại hiện tại, Thủ tướng Hun Sen cho biết vì Campuchia đã trở thành nước có thu nhập trung bình thấp nên bên cạnh những khoản VN tiếp tục cho không, hai bên cần tính toán lại về quan hệ kinh tế - đầu tư. Hiện nay, thương mại song phương đạt trên 3 tỉ USD và hai chính phủ đặt kế hoạch đạt 5 tỉ USD vào năm 2015; khách du lịch VN sang Campuchia đạt 800.000 lượt năm 2013 và mục tiêu là 1 triệu trong năm tới. “(Khách) du lịch của Campuchia sang VN và ngược lại ăn rất nhiều, tiền rất nhiều, xài tiền còn hơn phương Tây” - ông nói.
Tâm sự những người lính
Từ Hải Phòng về Hà Nội dự lễ gặp mặt, đại tá Nguyễn Quang Nam kể rằng ông rất xúc động vì Thủ tướng Hun Sen đã chia sẻ tâm tình rất thân mật, bỏ qua mọi nghi lễ ngoại giao. Có mặt tại Phnom Penh từ tháng 1-1979 đến tháng 9-1989, đại tá Nam cho biết đi đến đâu cũng được quân và dân Campuchia đùm bọc, giúp đỡ để hoàn thành nhiệm vụ đánh lại lực lượng tàn quân của Pol Pot theo tinh thần “đánh đến đâu, xây dựng chính quyền đến đấy”.
Những người lính tình nguyện, chuyên gia VN đã sang giúp bạn với tinh thần tình nguyện quốc tế. Như trường hợp bà Nguyễn Thị Xuyên, 69 tuổi - hiện sống tại Giáp Bát (Hà Nội). Được Tổng công ty Bách hóa Hà Nội giao nhiệm vụ sang hỗ trợ chuyên môn kế toán cho bạn, nhưng việc đầu tiên bà làm khi đặt chân đến Phnom Penh năm 1979 là dọn dẹp đống hoang tàn do quân Pol Pot để lại.
“Lính tình nguyện, chuyên gia VN đã sát cánh với lực lượng vũ trang cách mạng Campuchia, chia ngọt sẻ bùi, cùng nhau chiến đấu bảo vệ thành quả cách mạng, bước đầu xây dựng cuộc sống mới. Những năm tháng đó, chúng ta không quên sự chia sẻ đùm bọc che chở của cán bộ chiến sĩ Campuchia, hiểu rõ tình đoàn kết, tài sản chung vô cùng quý giá của hai dân tộc” - ông Nguyễn Văn Đệ, phó trưởng ban liên lạc cựu chuyên gia, cựu quân tình nguyện VN - Campuchia, nguyên bí thư Trung ương Đoàn, nhấn mạnh.
HƯƠNG GIANG

Thursday, December 26, 2013

Nhân công dệt may Campuchia đình công đòi tăng mức lương tối thiểu

Công nhân đình công đứng bên ngoài xí nghiệp may Great Union, trong thủ đô Phnom Penh, 25/12/13
Công nhân đình công đứng bên ngoài xí nghiệp may Great Union, trong thủ đô Phnom Penh, 25/12/13

Robert Carmichael

Monday, December 23, 2013

'Hun Sen đi VN vào lúc này là bất lợi'

Cập nhật: 12:40 GMT - thứ hai, 23 tháng 12, 2013

Media Player

Nhà báo Lý Định Phát nhận định về chuyến đi Hà Nội sắp tới của Thủ tướng Campuchia Hun Sen.
Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.
Thủ tướng Campuchia Hun Sen cùng phu nhân sẽ đi thăm Việt Nam từ ngày 26 đến ngày 28/12 theo lời mời của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Bộ Ngoại giao Việt Nam thông báo.
Ông đi Việt Nam vào lúc phe đối lập đã tổ chức cuộc biểu tình lớn nhất ở kể từ khi bầu cử ở Phnom Penh hôm Chủ nhật ngày 22/12 với con số tham gia được cho là hàng trăm ngàn người.
Từ Phnom Penh, nhà báo tự do Lý Định Phát nhận định với BBC rằng đây là một ‘chuyến thăm đặc biệt’ trong bối cảnh Campuchia hiện nay.
Ông cho biết có thể một trong những mục tiêu chính của chuyến đi này của ông Hun Sen là ‘tìm cách giữ vững tình hình chính trị hiện nay trước thách thức của phe đối lập’.
“Những việc có liên hệ đến sự tồn vong của chính quyền Hun Sen thì sẽ có sự góp ý, tư vấn của Hà Nội,” ông nói và cho biết sự bất mãn của người dân Campuchia đang dân cao đối với việc Hun Sen và gia đình ‘ngồi trên quyền lực quá lâu’.
“Người dân muốn thay đổi tình hình chính trị thông qua biểu tình,” ông nói, “Đây là thách thức rất lớn đối với Hun Sen.”
Đối với tác động của chuyến đi này đối với uy tín trong nước của Thủ tướng Hun Sen, ông Phát cho là ‘bất lợi’ vì xu thế bài Việt trong một số phe phái tại Campuchia đang lên.
“Dư luận cho rằng Hun Sen đi Việt Nam là để tìm kiếm sự giúp đỡ.”
“Nhiều người phê phán trên Đài phát thanh độc lập Tổ ong rằng: 'Ông Hun Sen mang trong mình không phải dòng máu Khmer mà là Việt Nam’,” ông cho biết.

Videos and Photos

Hun Sen sang Việt Nam 'tìm sự hỗ trợ'?

Cập nhật: 12:52 GMT - thứ hai, 23 tháng 12, 2013

Người biểu tình không đòi ông Hun Sen 'đi Việt Nam' mà hãy ra đi
Thủ tướng Campuchia Hun Sen cùng phu nhân sẽ đi thăm Việt Nam 26-28/12 theo lời mời của người tương nhiệm Nguyễn Tấn Dũng trong lúc các cuộc biểu tình ở Phnom Penh không giảm đi.
Chuyến đi diễn ra giữa lúc ông Hun Sen hiện đang gặp nhiều thách thức chính trị ở trong nước sau cuộc bầu cử kết thúc vài tháng trước cho ông tiếp tục làm thủ tướng thêm một nhiệm kỳ.

Biểu tình lớn nhất

Ông Hun Sen, người từng muốn cầm quyền cho tới năm 90 tuổi, sẽ đi Việt Nam vào lúc phe đối lập đã tổ chức cuộc biểu tình lớn nhất ở kể từ khi bầu cử mấy tháng trước ở Phnom Penh.
Hôm Chủ nhật ngày 22/12 con số người tham gia biểu tình được cho là lên tới hàng chục ngàn.
Trước đó, hôm 20/12 cũng đã có một cuộc biểu tình khác.
Đây là một trong hàng loạt cuộc biểu tình phản đối kết quả bầu cử mà Đảng Cứu quốc (CNRP) đối lập của ông Sam Rainsy cho là gian lận.

Vương Quốc Campuchia

  • Dân số: 14.5 triệu (LHQ, 2012)
  • Diện tích: 181,035 km2
  • Ngôn ngữ chính: Khmer
  • Quốc giáo: Đạo Phật
  • Tuổi thọ: 62 năm (đàn ông), 65 năm (phụ nữ)
  • Tiền tệ: 1 riel = 100 sen
  • Xuất khẩu chính: Hàng dệt may, gỗ, đồng
  • GNI bình quân: $820 (Ngân hàng Thế giới, 2011)
Trước đó, sau khi có kết quả bầu cử, Việt Nam đã nhanh chóng công nhận chiến thắng và chúc mừng ông Hun Sen và Đảng CPP của ông.
Trong cuộc tuyển cử khép lại tháng 9 vừa qua, đảng CNRP của ông Sam Rainsy, nhân vật có thái độ chống Việt Nam mạnh mẽ, đã tăng vọt từ 29 ghế lên 55 ghế trong khi CPP giảm từ 90 xuống chỉ còn 68 ghế. Điều này làm cho Hà Nội lo ngại.
Từ Phnom Penh, nhà báo tự do Lý Định Phát nhận định với BBC rằng đây là một ‘chuyến thăm đặc biệt’ trong bối cảnh Campuchia hiện nay.
Ông cho biết có thể một trong những mục tiêu chính của chuyến đi này của ông Hun Sen là ‘tìm cách giữ vững tình hình chính trị hiện nay trước thách thức của phe đối lập’.
Hun Sen và Nguyễn Tấn Dũng
Hà Nội hiện đang lo lắng về tình hình hiện nay ở Campuchia
“Những việc có liên hệ đến sự tồn vong của chính quyền Hun Sen thì sẽ có sự góp ý, tư vấn của Hà Nội,” ông nói và cho biết sự bất mãn của người dân Campuchia đang dâng cao đối với việc Hun Sen và gia đình ‘ngồi trên quyền lực quá lâu’.
“Người dân muốn thay đổi tình hình chính trị thông qua biểu tình,” ông nói, “Đây là thách thức rất lớn đối với Hun Sen.”
Theo nhà quan sát Lý Định Phát thì ông Hun Sen ‘muốn thiết lập chế độ gia đình trị ở Campuchia’ và đã ‘chuẩn bị cho con trai con gái của ông ta vào những chức vụ lãnh đạo Campuchia trong tương lai’.
“Hun Sen không muốn rời chức vụ thủ tướng cũng như không muốn thay đổi tình hình chính trị tại đây,” ông nói.
Ông Hun Sen, theo trang BBC News, đã nói hồi tháng 6/2013 ông không muốn "các cuộc bỏ phiếu làm vỡ quốc gia, xã hội, thôn xóm và gia đình" ở Campuchia.

‘Bất lợi’

Đối với tác động của chuyến đi này đối với uy tín trong nước của Thủ tướng Hun Sen, ông Lý Định Phát cho là ‘bất lợi’.
“Dư luận cho rằng Hun Sen đi Việt Nam là để tìm kiếm sự giúp đỡ.”
“Nhiều người phê phán trên Đài phát thanh độc lập Tổ ong rằng: ‘Ông Hun Sen mang trong mình không phải dòng máu Khmer mà là Việt Nam’,” ông cho biết.
Hôm Chủ nhật ngày 22/12, ông Sam Rainsy viết trên trang Facebook của mình rằng ‘khoảng 500.000 người biểu tình kéo dài 5km trên Đại lộ Monivong ở thủ đô Phnom Penh’.

Hai ông Sam Rainsy và Hun Sen từng đàm phán hai lần không thành công
Nhưng trang Tân Hoa Xã của Trung Quốc nói con số người biểu tình chỉ khoảng 20 ngàn.
Theo Đài Á châu Tự do thì những người biểu tình đã hô khẩu hiệu yêu cầu ông Hun Sen từ chức.
Đảng CNRP của ông Rainsy thề sẽ tiếp tục biểu tình trong ba tháng cho đến khi nào bầu cử lại mới thôi.
Tuy nhiên, Hun Sen đã bác bỏ yêu cầu ông từ chức và bầu cử lại với lý do không có điều khoản nào trong Hiến pháp cho phép bầu cử lại.
Cũng theo đài RFA thì người biểu tình nói rằng họ đã chán nản với những vấn đề của đất nước như tham nhũng, thất nghiệp, bất công xã hội và cưỡng chế đất đai.

VIDEOS - Biểu tình ở Campuchia

Khmer Hot News, CNRP News ប្រជាពលរដ្ឋប្រហែល ហាសិបម៉ឺននាក់ 500,000នាក់ ចេញពីទីលានប្រជាធិបតេយ្យ

 ------------------------------------------------- Khmernewstime - Views of CNRP Demonstration on the 6th Day - Part2/5 Khmernewstime - Views of CNRP Demonstration on the 6th Day - Part3/5 Khmernewstime - Views of CNRP Demonstration on the 5th Day - Part4/5 Khmernewstime - Views of CNRP Demonstration on the 5th Day - Part5/5 19/12/2013
-------------------------------------------- Khmer Hot News, Views of CNRP Demonstration on the 8th Day Part 1/6 Khmer Hot News, Views of CNRP Demonstration on the 8th Day Part 4/6 Khmer Hot News, Views of CNRP Demonstration on the 8th Day Part 5/6 Khmer Hot News, Views of CNRP Demonstration on the 8th Day Part 6/6 --------------------------------------------------- Khmernewstime - Views of CNRP Demonstration on the 9th Day - Part 1/3 Khmernewstime - Views of CNRP Demonstration on the 9th Day - Part 2/3 Khmernewstime - Views of CNRP Demonstration on the 9th Day - Part 3/3 ---------------------------------------------------- 18/12/2013 Hàng chục ngàn người ủng hộ phe đối lập Campuchia đã xuống đường biểu tình yêu cầu một cuộc bầu cử mới hoặc Thủ tướng Hun Sen phải từ chức.

Theo hãng thông tấn Reuters, khoảng 20.000 người ủng hộ phe đối lập đã xuống đường biểu tình hôm 22.12 tại thủ đô Phnom Penh để yêu cầu tổ chức lại cuộc tổng tuyển cử hoặc Thủ tướng Hunsen phải từ chức, vì cuộc tổng tuyển cử cách đây năm tháng đã có nhiều sai phạm nghiêm trọng. Chủ tịch đảng Cứu quốc Campuchia (CNRP) - Sam Rainsy đã lãnh đạo cuộc biểu tình.

Đảng Nhân dân Campuchia (CPP) đã phủ nhận cáo buộc gian lận trong bỏ phiếu của phe đối lập, trong cuộc tổng tuyển cử hồi tháng 7. Trước đó, người phát ngôn Ủy ban Bầu cử quốc gia tuyên bố sẽ không có chuyện tổ chức tổng tuyển cử lại theo yêu cầu của phe đối lập vì hiến pháp không quy định việc này. Thủ tướng Hun Sen cũng cảnh báo chính phủ sẽ có biện pháp pháp lý đối với những người biểu tình.

Thủ tướng Hun Sen phải đối mặt với thách thức chính trị lớn nhất trong hai thập kỷ qua, đã bác bỏ yêu cầu của phe đối lập cho một cuộc điều tra cuộc bầu cử hồi tháng 7.2013.

Ông Hun Sen cũng cảnh báo sẽ thực thi các hành động theo đúng pháp luật đối với người biểu tình nếu họ phong tỏa các tuyến quốc lộ hoặc chiếm giữ các trụ sở chính quyền.

Đảng Cứu quốc Campuchia (CNRP) tuyên bố sẽ tổ chức cuộc biểu tình mỗi ngày và sẽ không dừng lại cho đến khi yêu cầu của họ được đáp ứng. CNRP là một liên minh bầu cử Campuchia giữa hai đảng đối lập chính, đảng Sam Rainsy và Đảng Nhân quyền được thành lập vào giữa năm 2012 để cùng nhau chạy đua trong cuộc tổng tuyển cử năm 2013.

Long Hải (Video: Reuters, Phnom Penh Post)